Se você seguir o HTML deles, eles fazem alguns truques para ocultar a fonte real do conteúdo.
O arquivo que você deseja baixar pode ser baixado da fonte em que ele está recebendo o comando:
wget http://jaist.dl.sourceforge.net/project/kaldi/wsj0-train-spkrinfo.txt
Então, não é falta do conhecimento do Unix, no final do dia, eles estão apenas sendo obtusos de propósito.
Você também pode acessar todos os arquivos deste projeto (kaldi) em sua página principal no link (versão mais antiga , apontado por seu link original)
E indo lá, você vê que há uma versão mais nova no link