Este arquivo está sob um diretório correspondente ao padrão, use:
ls -d ./[[:upper:]]*
Por padrão, quando passado um nome de diretório como argumento, ls exibe seu conteúdo, não seu nome. A opção -d está desativando esse recurso.
Ao usar o padrão [[:upper:]]* , o shell está expandindo-o para cada nome de arquivo, começando com uma letra maiúscula, então ls recebe o nome do diretório expandido.