Não consigo reproduzir isso, mas suponho que o problema seja porque você já usou ls
sem unalias, por isso não pode voltar a usá-lo novamente. No entanto, também tenho certeza de que o comando source
funcionou perfeitamente. Você checou? As chances são de que foi originado corretamente e você pode simplesmente ignorar a mensagem de erro.
Mais importante, por que você está executando source ~/.bashrc
? Esse arquivo deve ser lido quando você iniciar um novo shell interativo de não-login. Se é para recarregá-lo porque você fez uma mudança, então você está bem, sua mudança foi carregada. Ignore o erro.