Tente usar este comando:
ls -h | sort -t. -k3,3 -k4,4n
ls -h - saída padrão do comando ls (você pode usar ls -lh com o mesmo resultado, desde que os nomes de usuário e grupo não contenham pontos);
-t. - configurando o separador para o comando sort;
-k3,3 - classificação por terceiro campo
e depois disso ...
-k4,4n - classificação por quarto campo numericamente