Se você não usar a opção v
com tar
, apenas obterá uma lista de nomes de arquivos, não uma listagem ls -l
.
Eu estou supondo que você só quer olhar para o primeiro arquivo do head -1
então
tar xfO file.tar 'tar tf file.tar | head -1' |less
Trabalhará para ver o primeiro arquivo
Esse último switch é um maiúsculo 'O' Oh não 0% -O, --to-stdout
extrai arquivos para a saída padrão
Se você quiser visualizá-los todos de uma vez
tar xfO file.tar | less
Mas você perderá o nome exato do arquivo de log que está visualizando