Se é um caso de tail
não funcionar, então pode ser porque o seu liveCD está usando o sistema de arquivos overlayfs
, que tem um bug sobre notificações de arquivos modificados. Você poderia tentar mover o log para outro sistema de arquivos, como /tmp
, se o aplicativo que cria o log tiver uma opção para fazer isso.
Você também pode realizar seu teste em /tmp
em vez de seu homedir.