Encontrei a resposta do link : você precisa alterar os URIs do repositório do HTTP para HTTPS. Eu fiz isso e pude ver novos pacotes. Eu só tinha os repositórios oss e oss_update, então o processo que eu segui foi:
sudo zypper rr oss
sudo zypper rr oss_update
sudo zypper ar https://download.opensuse.org/distribution/leap/42.3/repo/oss/suse/ oss
sudo zypper ar https://download.opensuse.org/update/leap/42.3/oss/ oss_update
sudo zypper ref
sudo zypper up