Este é um bug conhecido. link
Depois de instalar o driver adicional do My nVidia GeForce 8600gt no Ubuntu 11.04, ele não está funcionando. Os pontos de carregamento do Ubuntu são exibidos completos, mas não iniciados.
Como você instalou o driver para sua placa gráfica? Você usou o jockey-gtk ou instalou manualmente o driver? Se você instalou o driver manualmente, sugiro remover o driver e testar o jockey-gtk.