O nome real do pacote de instalação hdf5 é "libhdf5-dev" (não "hdf5"). A execução do comando a seguir deve retornar informações do pacote.
dpkg -s libhdf5-dev
Se isso não der nenhum resultado, você pode verificar qualquer instalação do hdf5 fazendo:
dpkg -l | grep hdf5