O comando lsusb
gerará a lista de dispositivos usb reconhecidos. Aqui está um exemplo:
$ lsusb
Bus 002 Device 003: ID 1c7a:0801 LighTuning Technology Inc.
Bus 002 Device 002: ID 8087:0020 Intel Corp. Integrated Rate Matching Hub
Bus 002 Device 001: ID 1d6b:0002 Linux Foundation 2.0 root hub
Bus 001 Device 004: ID 04ca:f01c Lite-On Technology Corp.
Bus 001 Device 003: ID 064e:a219 Suyin Corp.
Bus 001 Device 002: ID 8087:0020 Intel Corp. Integrated Rate Matching Hub
Bus 001 Device 001: ID 1d6b:0002 Linux Foundation 2.0 root hub
Você pode observar que as informações fornecidas incluem o caminho do barramento, bem como o vendorId / deviceId. Não tenho certeza do que "as portas que são usadas atualmente" realmente significam.
Editar
Para escrever uma mensagem para o dispositivo no dispositivo 1 do barramento 1, você deve acessar o dispositivo
$ ls -l /dev/bus/usb/001/002
crw-rw-r-- 1 root root 189, 1 2011-06-04 03:11 /dev/bus/usb/001/002