Solução encontrada. Um método alternativo copiado deste blog Usando este script
userfirst=sshloginuser
usersecond=sudoorsuuser
$usersecond@host$
su - $userfirst -c 'xauth list' |\
grep 'echo $DISPLAY |\
cut -d ':' -f 2 |\
cut -d '.' -f 1 |\
sed -e s/^/:/' |\
xargs -n 3 xauth add
Ou simplesmente Registrando como usuário1
xauth list
su ou sudo su user2
xauth add OUTPUTOFXAUTHLIST