Existe alguma alternativa ao Wine (o "emulador" do Windows), que é mais estável e mais propenso a funcionar com meus jogos do Windows?
Tal como mencionado antes, o vinho é a camada de compatibilidade mais avançada ( W ine I s N ot uma E mulator ;-)) você encontrará.
Se você não está feliz com ele, há dois outros projetos baseados em vinho, mas com alguns ajustes para o apoio de jogos reais como Half Life 2, World of Warcraft, etc:
Talvez isso satisfaça suas necessidades.
Infelizmente, o Wine é a melhor aposta para a maioria dos jogos do Windows, apesar de você não indicar o tipo de jogos que deseja jogar.
Para jogos não-3D, a virtualização às vezes funciona bem, mas é claro que ainda é necessária uma licença do Widnows para rodar o SO em uma VM. Para jogos realmente antigos, o DosBox é o melhor para tentar, mesmo no mundo do Windows.
Como David disse, o vinho é a única maneira de ter o Windows funcionando.
No entanto, quando se trata de jogos há Crossover Games de Codeweavers (eles usam vinho e tweak-lo) e Cedega de Transgamings (eles operam em um garfo de vinho, imho).
Esteja ciente de que ambos são produtos comerciais, no entanto.
Como não tenho certeza sobre qual é a política em relação aos produtos comerciais, não forneço links. Ambos os produtos devem ser fáceis de encontrar em qualquer mecanismo de pesquisa on-line.
Eu aconselho VirtualBox , é de longe a virtualização mais confiável do Windows que já experimentei. Há um problema, no entanto.
O VirtualBox usa o wrapper WINE Direct3D para aceleração 3D feito com o Direct3D. Por isso, pode não ter melhorado o lado acelerado do hardware ...