Até onde eu sei, não existe um emulador totalmente funcional para SGIs, porque o hardware gráfico consiste em chips personalizados, não está devidamente documentado e ainda não foi submetido a engenharia reversa.
Além disso, as imagens de disco que seriam necessárias para executar um emulador ainda estão sob licença.
Existe algum código em Mame , mas acho que é um trabalho em andamento, e eu não tentei rodá-lo (porque eu não tenho acesso a uma imagem de disco).