Consegui instalar os drivers, mas depois de instalar esses drivers, mover janelas diferentes, como o navegador, é muito lento.
Por que isso? Eu também tentei drivers mais antigos, mas todos eles têm o mesmo problema. Eu tenho o ATI Radeon HD5850.
Instalei este driver: Driver de exibição do AMD Catalyst ™ 11.11 proprietário do Linux x86. Não me lembro como eu instalei, porque eu instalei o Ubuntu novamente por causa dos drivers. Tudo que eu lembro foi muito fácil. O arquivo foi .run. Eu tenho apenas uma tela (Asus VE247 **)
Você precisa instalar o Gerenciador de configurações do CompizConfig
Execute-o.
Clique no OpenGL.
Defina o filtro de textura para FAST.
Desmarque a sincronização para vblank.
faça logout e volte.
Observação: você pode precisar ativar o tear no Catalyst depois.
Aproveite.