Se os botões do scanner são suportados pela sã, você pode usar scanbd para torná-los funcionais. Você pode encontrar instruções detalhadas aqui .
Eu tenho um HP Deskjet com scanner integrado. Ele tem um botão "Scan" em seu topo, mas este botão não interage com o programa xsane em minha máquina Debian: Para obter uma página digitalizada, eu tenho que iniciar o processo de varredura a partir de xsane .
Existe uma configuração (ou um programa de digitalização) que me permite pressionar o botão de digitalização e fazer com que o programa varra uma página?