Aumenta o limite de disco rígido / suave.
/etc/security/limits.conf
Até agora, um limite de 8192
parece ser suficiente. 4096 provaram ser pequenos.
Opcionalmente, apenas aumente o limite rígido (se necessário) e faça:
ulimit -Sn 8192
do shell no qual o Chrome é iniciado.
Observe que o uso da maneira (um pouco ampla):
sudo sh -c "ulimit -n 8192 && exec su -i $LOGNAME"
pode não ser o que se deseja, pois também remove seu ambiente.