Estou usando montagens do NFS. Eu tenho meu /home
montado no Ubuntu e no OpenBSD, de um servidor NFS do OpenBSD e não tenho problemas (mesmo UID / GID nos dois sistemas!).
Se você estiver com dual-boot e quiser apenas transferir alguns arquivos de vez em quando, tar
archives em um dispositivo USB FAT32 funcionará bem.
Eu nunca tentei compartilhar partições entre o Linux e o OpenBSD (eu usaria máquinas virtuais em vez de dual-boot). Isso parece complicado, mas o OpenBSD 6.1 tem um comando mount_ext2fs
no sistema básico, portanto sistemas de arquivos EXT2 devem ser suportados pelo menos em um grau básico.