Concordo com os comentários dizendo youtube-dl
é provavelmente o que você quer, mas você também estará interessado em saber:
O desempenho do YouTube ao fazer o download de FLV
é muito mais lento do que o download do MP4
por qualquer motivo.
Portanto, evitar o Flash totalmente pode ajudar mais que um acelerador de download.