Isso é o que você está procurando
cp -TRv A A.bak
Quando você usa a opção -T
, ela sobrescreve o conteúdo, tratando o destino como um arquivo normal e não como diretório.
de man cp
:
-T, --no-target-directory
treat DEST as a normal file
-v, --verbose
explain what is being done
Como alternativa, você copia o conteúdo do diretório e não o diretório, assim:
cp -TR A/* A.bak