Existem maneiras muito mais simples de fazer downgrade do glibc também. Por exemplo, yum
calculará todas as dependências necessárias para você com um
yum downgrade glibc\*
comando . Mas cuidado: o downgrade da glibc é sempre um truque muito perigoso, e é assim em todos os sistemas.
O Glibc na versão 2.4 e 2.9 já possuía muito boa compatibilidade entre eles, sugiro para você que a melhor opção seja sua 2.9 restantes.