Como as execuções de backslash funcionam com echo -E in zsh?

Question

Eu tenho um script no qual preciso preservar as seqüências de caracteres \ , mas o comando echo -E \ imprime \ quando deveria ser \ . Corrigir?

Este é um bug na versão do Ubuntu que estou usando? Estou usando o Ubuntu 11.04 e estou usando a versão zsh:

% zsh --version                         
zsh 4.3.11 (i686-pc-linux-gnu)

    

Answer 1

Em zsh você pode usar

echo -E '\'

para imprimir em barras invertidas consecutivas ou se você não quiser usar citações

echo -E \\