xrandr
1 pode ser a solução que você está procurando para que você não precisa fazer logout / login.
Em Como usar o xrandr :
The old days where you had to restart X when plugging a new monitor are gone. With RandR 1.2, you can plug/unplug monitors whenever you want. Running the following line will query all outputs and enable them with their default mode:
$ xrandr --auto
Idealmente, a configuração padrão funciona para você. Caso contrário, configure o xrandr conforme necessário. Esta é provavelmente uma solução boa o suficiente para a maioria das pessoas começar a usar a tela sem fazer logout.
Para obter detalhes sobre como detectar automaticamente quando o monitor está conectado, adicionei uma resposta 2 para o segmento existente Uma ferramenta para aplicar automaticamente a configuração RandR quando o monitor externo está conectado