Uma fração do lado direito da tela do meu laptop está quebrada, para usar apenas a parte boa que a resolução precisa ter cerca de 1280x1024, alinhada à esquerda.
Um simples xrandr -s 1274x1080 obterá a resolução correta, mas centralizada. Usando --transform 1.2,0,323,0,1,0,0,0,1 irá mover a tela, mas não da maneira que eu quero. Cerca de 1/5 do lado direito da tela está quebrado. Como posso fazer a tela se mover para a esquerda?
Eu não sei como conseguir isso com xrandr , mas caso você esteja usando nvidia , é fácil usar nvidia-settings : 
Uma borda preta será exibida no lado direito da viewport. Eu realmente uso isso para projetores que podem não usar toda a sua região de projeção devido a obstáculos.