Recentemente, eu quis mudar a resolução da tela na tela de login do Ubuntu e encontrei o seguinte:
Basicamente, o lightdm tem um arquivo de configuração, /etc/lightdm/lightdm.conf
, e você pode usar a variável display-setup-script
para configurar um script que pode fazer o que quiser com a resolução, o espelhamento, etc.
Eu não sei qual o programa de login que o Mint usa, mas ele tem uma opção semelhante em algum lugar? Não sei, mas acho que o driver NVidia entende xrandr
e, se não, pode ter sua própria ferramenta de configuração CLI.
Desculpe, não posso ser mais útil.