Você não usa ./
para executar um script em geral ,
você o usa para executar um programa (script ou binário compilado)
no diretório atual .
Se o segundo script estiver em /path/pycharm.sh
,
então você deve executá-lo como /path/pycharm.sh
e não ./pycharm.sh
.