Veja como eu faria "apenas lendo a fonte do pacote procps"
Que pacote (s) é / são ps e top in?
dpkg -S top| grep '/top$'
dpkg -S ps|grep '/ps$'
Eu tenho apt-src instalado, você?
dpkg -S apt-src
Veja as versões do procps e do apt-src
dpkg -l procps apt-src
Obtenha a fonte do pacote procps
apt-src install procps
Veja o que conseguimos:
ls -ld procps*
cd into procps-3.2.8 (ou qualquer versão que você baixou) e veja o Makefile , e todos os arquivos nomeados com o UPPER CASE, como README* , INSTALL , etc, e leia *.h e *.c e considere a execução de make .