Adicione startup_message off
ao seu .screenrc:
startup_message on|off
Select whether you want to see the copyright notice during startup. Default is 'on', as you probably noticed.
Na verdade, o padrão é exibir a mensagem de inicialização somente quando a tela não é passada a nenhum argumento.