Por padrão, o yum resolverá o IPv4 & Endereços IPv6 do host / nome de domínio, veja a imagem abaixo wireshark (eu não sei o programa python, então a captura de tráfego de rede é a única maneira de descobrir como yum resolve o nome do host).

PararesolverapenasoendereçoIPv4,apenasadicioneip_resolve=4ouip_resolve=ipv4configayum.conf(consultemanyum.confparaobtermaisajuda).ParaoFedora,executeoseguintecomandodoterminalusandoumacontaroot:
echo"ip_resolve=4" >> /etc/yum.conf
Para resolver apenas o endereço IPv6, altere ip_resolve=4 acima para ip_resolve=6 .
Outros programas
wget e curl
# To resolve IPv4 address only
wget -4
curl -4
# To resolve IPv6 address only
wget -6
curl -6
host
host também tem -4 e -6 opções, mas elas não têm o mesmo significado wget & enrolar, eles forçam host a usar o transporte IPv4 / IPv6 para consultar o nome do host.
# To resolve IPv4 address only
host -t A
# To resolve IPv6 address only
host -t AAAA