Você pode contornar o requisito de espaço para essa operação desativando o backup de metadados com a opção -A|--autobackup
:
lvextend -An -L+5G /dev/mapper/vg08_root
Se você fizer isso, siga a operação com vgcfgbackup
para capturar o novo estado.
Nota post-mortem:
Como o objetivo final era expandir o volume lógico e redimensionar o sistema de arquivos encapsulado, uma operação de uma etapa poderia ter sido usada:
lvextend -An -L+5G --resizefs /dev/mapper/vg08_root
Nesse caso, o tipo de sistema de arquivos teria sido deduzido automaticamente, evitando usar resize2fs
em vez de 'xfs_growfs'.