O script spellfile.vim
incorporado tentará fazer o download de arquivos de magia ausentes do link .
Em geral, a verificação ortográfica não é suportada para idiomas do Leste Asiático, como chinês e japonês, porque as palavras individuais não são separadas por espaço em branco, portanto, seria necessário um algoritmo diferente.
Você provavelmente quer
:set spelllang+=cjk
para evitar destacá-los. De :help 'spelllang'
:
If the name "cjk" is included East Asian characters are excluded from spell checking. This is useful when editing text that also has Asian words.