O seu monitor provavelmente não suporta essa resolução, se não o gerenciador de configurações da nVidia teria permitido que você usasse essa resolução. Infelizmente você pode não conseguir o que está procurando.
Você poderia fazer isso se houvesse alguma opção personalizada disponível nos drivers, mas nem os drivers de código aberto nem os proprietários possuem esse recurso.