O 1:
antes do nome do pacote no pacote instalado significa que ele tem uma época de 1. A ausência disso nos pacotes disponíveis significa que eles têm uma época de 0. Época superior os valores irão superar os valores mais altos de versão e liberação, portanto você terá que fazer o downgrade para 0: 2.052 e fixar a versão do pacote, ou o RPMForge terá que corrigir seus pacotes batendo a época em 1 e reconstruindo.