Este é um bug e precisa ser reportado e corrigido para versões futuras, veja aqui:
Estou usando tanto o árabe quanto o inglês como idiomas de entrada e configurei a combinação de teclas de comutação para Alt + Shift . Às vezes eu acho que as línguas continuam mudando espontaneamente rápido demais para que eu escreva uma letra em árabe e outra em inglês. Nenhuma combinação de teclas funciona neste caso e o indicador do teclado no painel superior não responde. A única solução é reiniciar.
Eu usei 10,10 por um mês ou dois e não tive problemas até que um dia eu atualizei meu sistema, mas o kernel não parece compatível com o meu Laptop e eu não consegui nem inicializar nem consertar o ubuntu então tive que reinstalar. O problema começou a aparecer então. Eu pensei que poderia ser o meu CD tem alguns arranhões e falta de arquivos Eu tentei reburn a imagem várias vezes e até mesmo baixar uma imagem totalmente nova, mas nada funciona eu recebo o mesmo problema.
No Windows, tudo está funcionando bem. É por isso que estou excluindo um problema de teclado, pois uso a mesma combinação de teclas que o Windows.
NB: Eu posso remover o árabe e isso resolve o problema, mas não é útil para mim.
Este é um bug e precisa ser reportado e corrigido para versões futuras, veja aqui: