Acho que tudo o que você precisa fazer é executar reset
.
Se isso não ajudar, verifique se você alterou algum arquivo em /etc
recentemente (por exemplo, find /etc -mtime -1
) e leia as páginas unicode_start
ou consolechars
man.