Quando você diz que os arquivos "nomes incluem uma palavra comum", suponho que você esteja se referindo ao fato de que eles compartilham a extensão .cc
: em caso afirmativo, usando Gilles 'answer here você poderia construir um comando que alcançasse seu objetivo:
find -type f -exec sh -c '
for file; do [ "${file##*.}" = "cc" ] &&
mv -- "$file" "${file%.cc}.ccp"; done
' -- {} +
Veja esta resposta em SO para mais detalhes