O mais fácil é provavelmente apenas criar uma nova janela, ele será iniciado no diretório em que a tela foi iniciada por padrão.
Alternativas incluem a análise do processo ' cwd
(por exemplo, /proc/<pid>/cwd
, mas isso requer raiz como a tela é setuid)
Observe que você pode alterar esse diretório com C-a :chdir <path>
depois