Logo após postar, achei o problema:
[jadavis6@ditirlns01 ~]$ host ditirldv02.ncat.edu
ditirldv02.ncat.edu has address 152.8.143.20
ditirldv02.ncat.edu has address 152.8.143.5
[jadavis6@ditirlns01 ~]$
Portanto, parece que nc
percorrerá todos os registros A
de um determinado host e testará cada um individualmente. A primeira falha foi para o endereço IP incorreto, o sucesso foi para o correto.