como trocar ctrl e capslock usando xmodmap?

Question

Eu sei que este script xmodmap pode trocar ctrl e capslock:

remove Lock = Caps_Lock
remove Control = Control_L
keysym Caps_Lock = Control_L
keysym Control_L = Caps_Lock
add Lock = Caps_Lock
add Control = Control_L

Eu não entendo muito bem. Então eu tentei isso:

remove Lock = Caps_Lock
remove Control = Control_L
add Lock = Control_L
add Control = Caps_Lock

E esse roteiro não funciona.
Alguns poderiam explicar isso (por que o primeiro script funciona e o outro não) em palavras simples?

    

Answer 1

Em Remap Caps Lock:

man xmodmap shows how to swap the left control key and the CapsLock key:

!
! Swap Caps_Lock and Control_L
!
remove Lock = Caps_Lock
remove Control = Control_L
keysym Control_L = Caps_Lock
keysym Caps_Lock = Control_L
add Lock = Caps_Lock
add Control = Control_L

Essas keysym linhas são importantes, pois são elas que estão mapeando os códigos de tecla para as teclas opostas, ou seja, o código para Capslock vai para Control L e vice versa.

trecho da página do manual do xmodmap *

   keysym KEYSYMNAME = KEYSYMNAME ...
           The KEYSYMNAME on the left hand side is translated into matching 
           keycodes used to perform the corresponding set of keycode 
           expressions.  Note that if the same keysym is bound to multiple 
           keys, the expression is executed for each matching keycode.

Vendo o efeito

Você pode usar a ferramenta xev para ver que as chaves foram literalmente remapeadas. Então Capslock agora envia o scancode para Control L .

Exemplo

Pressionar Capslock envia Controle L .

$ xev
KeyPress event, serial 36, synthetic NO, window 0x3e00001,
    root 0x86, subw 0x0, time 890946390, (803,237), root:(804,294),
    state 0x2, keycode 66 (keysym 0xffe3, Control_L), same_screen YES,
    XLookupString gives 0 bytes: 
    XmbLookupString gives 0 bytes: 
    XFilterEvent returns: False

KeyRelease event, serial 36, synthetic NO, window 0x3e00001,
    root 0x86, subw 0x0, time 890946462, (803,237), root:(804,294),
    state 0x6, keycode 66 (keysym 0xffe3, Control_L), same_screen YES,
    XLookupString gives 0 bytes: 
    XFilterEvent returns: False

Pressionando Control L envia Capslock .

$ xev
KeyPress event, serial 36, synthetic NO, window 0x3e00001,
    root 0x86, subw 0x0, time 891083183, (793,9), root:(794,66),
    state 0x0, keycode 37 (keysym 0xffe5, Caps_Lock), same_screen YES,
    XLookupString gives 0 bytes: 
    XmbLookupString gives 0 bytes: 
    XFilterEvent returns: False

KeyRelease event, serial 36, synthetic NO, window 0x3e00001,
    root 0x86, subw 0x0, time 891083302, (793,9), root:(794,66),
    state 0x2, keycode 37 (keysym 0xffe5, Caps_Lock), same_screen YES,
    XLookupString gives 0 bytes: 
    XFilterEvent returns: False

Referências

• Como trocar ctrl e caps lock usando xmodmap
• Remapear o Caps Lock

Answer 2

Correto. As linhas "remover" e "adicionar" desativam / habilitam as chaves. Os comandos que realmente fazem o switch são os comandos keysym. Então, isso nunca funcionará sem os comandos keysym.