Eu tive uma longa luta por isso, mas como consegui solucionar o problema no Ubuntu 18 usando o gerenciador de rede e a GUI:
Faça o download dos pacotes da GUI
$ sudo apt-get install network-manager-openvpn network-manager-openvpn-gnome
Mudança no gerenciador de rede [ifupdown] managed = true
$ sudo nano /etc/NetworkManager/NetworkManager.conf
.
.
[ifupdown]
managed=true
.
.
Importar config.ovpn da GUI
(Settings -> Network -> VPN -> +)
Verifique o ID de conexão importado do arquivo de conexão que foi criado automaticamente. (O arquivo deve ser nomeado config e id também deve ser config, mas eles podem ser outra coisa)
$ sudo grep /etc/NetworkManager/system-connections/config | grep "^id"
Mude a renderização para o NetworkManager e adicione o novo ID de conexão dentro dos ethernets
$ sudo nano /etc/netplan/01-netcfg.yaml
network:
version: 2
rendered: NetworkManager
ethernets:
enp0s25:
dhcp4: yes
config:
dhcp4: yes
Aplicar alterações
$ sudo netplan apply
Reinicie o gerenciador de rede
$ sudo service network-manager restart
Abra a conexão da interface gráfica ou usando nmcli
$ nmcli connection up config