Se você estiver usando o Unity, execute unity --reset em um terminal. Ele preservará seus atalhos (desde 11.10), mas redefinirá suas outras configurações (perfil do compiz).
às vezes a barra com minimizar perto maximizar botões desaparece im usando 11.10 Eu mexi com compiz uma vez e excluí-lo corrigiu o problema, mas está de volta agora
parece que o bar falha algumas vezes
Se você estiver usando o Unity, execute unity --reset em um terminal. Ele preservará seus atalhos (desde 11.10), mas redefinirá suas outras configurações (perfil do compiz).
Você está usando o shell unit ou gnome? porque no shell do gnome você não tem botões minimizar / maximizar por padrão.
Se você estiver usando o shell do gnome, instale o gnome-tweak-tool. Haverá opções lá.
reinstale o programa compiz e restaure as configurações padrão do mesmo programa para redefinir suas configurações