Você leu o arquivo README no arquivo .zip:
== Instalação ==
O instalador automático de plugins deve funcionar para a maioria das pessoas. A instalação manual é fácil e leva menos de cinco minutos.
-
Crie um diretório
stats
no diretórioplugins
. Geralmente éwp-content/plugins/stats/
. -
Neste novo diretório carregue os arquivos do plug-in (
stats.php
, etc.) -
Ative o plugin através do menu 'Plugins' no WordPress.
-
Ele pedirá que você insira sua chave da API do WordPress.com. Não use a chave de outra pessoa!
-
Sente-se e espere alguns minutos para que suas estatísticas entrem em ação.