Eu tive o mesmo problema e descobri que você precisa definir $LIMIT para 0 para remover esse limite:
echo "$MAJOR:$MINOR 0" > blkio.throttle.write_bps_device
Isso remove a entrada do cgroup. Se você, em seguida, cat blkio.throttle.write_bps_device , você não verá mais a entrada.