Aparentemente, você acabou de criar o array. A cópia de arquivos não tem nada a ver com isso. Os dois discos devem sempre conter os mesmos dados, portanto, ao criar o array pela primeira vez, todo o conteúdo da primeira unidade deve ser copiado para o segundo, para garantir que sejam idênticos. Depois disso, os dados gravados são gravados nas duas unidades ao mesmo tempo.