Não parece que 'bridging' é o que você está procurando, parece que você quer que seu Pi atue como um ponto de acesso e compartilhe a internet que vê na wlan0 através de um novo SSID em wlan1.
Veja este guia para detalhes sobre como configurar: link
Como posso ligar duas interfaces WiFi (wlan0 e wlan1) no raspbian? Eu tentei usar brctl , mas recebo a seguinte mensagem can't add wlan1 to bridge br0 operation not supported .
Existe alguma outra maneira de fazer isso?
Digamos que wlan0 é o cliente que se conecta a uma rede wifi existente e que wlan1 é o dispositivo que cria uma nova rede wifi. A nova rede wifi deve ser uma rede separada daquela a qual está conectada wlan0.
Não parece que 'bridging' é o que você está procurando, parece que você quer que seu Pi atue como um ponto de acesso e compartilhe a internet que vê na wlan0 através de um novo SSID em wlan1.
Veja este guia para detalhes sobre como configurar: link