Eu vejo as diferentes pastas bin , dev , mnt , proc , srv , sys , etc.
Quais são as propriedades de todas essas pastas diferentes? Quais são os seus propósitos? Existem arquivos em alguns deles que eu não deveria tocar? Devo estar tocando em arquivos nas outras pastas?
Pergunta final: em um ambiente Unix, faça pastas == diretórios? Peço desculpas por todas as perguntas.
Padrão da hierarquia do sistema de arquivos: link
Padrões de codificação GNU: o link também tem políticas sobre o uso de diretórios e, às vezes, discorda da ESF
"Pasta" é um termo usado pelos usuários de Mac e Windows para se referir a diretórios. Usá-lo em unix land faz você parecer um novato que ainda não foi orientado.