No Debian há um meta-pacote que contém a maioria dos programas que você precisa para fazer compilações.
apt-get build-essential
Você também desejará obter as dependências de construção exigidas por afpfs-ng
:
apt-get install libgcrypt-dev libfuse-dev libgmp-dev libreadline-dev libncurses-dev
(Essa lista foi obtida de link )