Se você fez o upgrade usando o repositório em /etc/apt/sources.list
, provavelmente não tem um repositório wheezy lá - você tinha um repositório estável.
Veja, em /etc/apt/sources.list você pode colocar os repositórios usando codinomes ('wheezy', 'jessie', 'sid' ...) ou você pode endereçar os repositórios como 'stable', ' testing ',' unstable '. Durante o tempo de vida de uma versão Debian, não há diferença.
Mas quando uma nova versão estável é lançada, essas associações mudam. Se você teve 'wheezy' em você 'sources.list', então você ainda tem 'wheezy'. Mas se você tivesse 'stable' então de repente seu repositório 'stable' aponta para 'jessie'.
Como alguma coisa mudou seu /etc/debian_version
para a versão jessie, provavelmente você está usando um repositório para jessie. E como aparentemente você não alterou seu repositório, é mais provável que aponte para estável.
Atualizar
No seu /etc/apt/sources.list
, todos os repositórios devem usar o mesmo método - todos usam codinomes (wheezy, jessie, etc.) ou stable / testing / unstable. Assim, você pode ter certeza de que todos os repositórios sempre apontarão para o mesmo lançamento. Caso contrário, você pode acabar usando "jessie", mas recebendo apenas atualizações de segurança para "wheezy".