Você não pode. Os pacotes que o Debian está lhe pedindo para instalar são dependências do gedit: sem eles, o gedit não pode rodar.
Parece que está pedindo para você fazer o download de todo o Ambiente de Área de Trabalho, ou seja, a GUI. Você provavelmente fez uma instalação mínima do Debian (sem GUI) e agora está pedindo pacotes adicionais: gedit é um editor gráfico, então ele precisa do X Windows para rodar.