Acordado, a partir de 1 st janeiro de 2013 (pode estar desatualizado quando você ler esta resposta, sugestões de informações adicionais serão bem-vindas via comentários ), existem vários guias bons ( 1 , 2 ) abordando uma instalação "yay-i-got-it-working", mas você vai acabar com um sistema francamente inutilizável, onde tudo é minúsculo.
Portanto, não tenho nenhuma resposta, mas estou compilando alguns fatos para qualquer pessoa com a mesma pergunta:
-
Gerenciador de janelas / ambiente de desktop :
- Relatórios ( 1 , 2 ) indicam que o GNOME Shell (e o KDE) gerencia atualmente o High-DPI melhor do que o Unity 12.10 . Você sofrerá com minúsculos ícones nos aplicativos, mas o próprio Shell será dimensionado corretamente.
- As discussões ocorreram no verão de 2012 nesta gnome-devel-list thread, mas para resumir: nada acontece porque os desenvolvedores não têm hardware de teste; se você quiser progresso, compre-lhes uma Retina MBP.
- Um tópico semelhante foi publicado na lista de discussão de design de unidade , mas não foi muito ainda mais.
- GTK : O Bugzilla tem o Bug 546711 , que não teve muita atividade recentemente. Resumo: um patch foi proposto anos atrás, mas não foi satisfatório. Corrigir corretamente o bug requer mais trabalho, provavelmente até o nível X.