Solução 1: execute dmesg
e atente para ttyUSB*
linhas se a interface do modem for uma interface serial emulada clássica.
Solução 2: navegue até /sys/bus/usb/devices/X-1:Y:*/
até encontrar informações úteis.
Com base na sua linha Bus 003 Device 013: ID 0421:0007 Nokia Mobile Phones
, eu diria que X = 3 e Y = 12 (13 menos um).
Solução 3: execute udevadm monitor
ao conectar seu dispositivo USB.